Amsterdam

Eten en drinken: dit zeggen ze erover in jouw stad!

In ons kleine landje hebben we op praktisch elke straathoek een ander dialect – van Groningen tot Zeeland. Zo bedoelen de Utrechters met ‘meppie metwors’ een plakje gekookte worst, willen de Hagenezen een ‘besguitstuiter met sallûf’ (broodje bal met mayonaise) en als Amsterdammers een biertje hebben gedronken dat ze niet lekker vonden, noemen ze dat ‘uilezeik’. Je vindt hier de leukste en grappigste uitspraken over eten en drinken in verschillende, Nederlandse steden!

Groningen

Groningen

  • ‘Jacht deur de ribben’ (Eten dat snel verteerbaar is)
  • ‘Popke nathals’ (Zuipschuit)
  • ‘Is hol tot aan zien hakken’ (Heeft honger)
  • t Wotter is op Soeskesbrugge (Als het theewater tegen de kook aan is)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Friesland

Friesland

  • ‘Myn mage rammelet’ (Mijn maag rammelt)
  • ‘Lekker ite’ (Lekker eten – eet smakelijk)
  • ‘Wat ite wy hjoed?’ (Wat eten we vandaag?)
  • ‘Smyt dyn fleis mar op de Smoker’ (Leg je vlees maar op de BBQ)

Bronnen: Infonu.nl en MijnWoordenboek.nl

Amsterdam

Amsterdam

  • ‘Kanen’ (Smakelijk eten)
  • ‘Uilezeik’ (Slecht biertje)
  • ‘Piepers jassen’ (Aardappels schillen)
  • ‘Een lel bier’ (Een groot glas bier)

Bronnen: Infonu.nl en MijnWoordenboek.nl

Utrecht

Utrecht

  • ‘Meppie metwors’ (Plakje gekookte worst)
  • ‘Broadsjie báál’ (Broodje gehaktbal)
  • ‘Kaomelót’ (Schenkelvlees met been)
  • ‘S[j]uderâns’ (Sinaasappelsap)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Rotterdam

Rotterdam

  • ‘Een fluitjuh’ (Biertje in een smal glas)
  • ‘Een bakkie luisewater’ (Een kopje thee)
  • ‘T is niette nassen!’ (Het is niet lekker!)
  • ‘Haags bakkie’ (Een klein beetje koffie)
  • ‘Stukkie kaas, stukkie worst’ (Rotterdamse borrelhapjes)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Den Haag

Den Haag

  • ‘Geef mein un bakkie pleur en un kanoh’ (Mag ik van u een kopje koffie met een koekje?)
  • ‘Besguitstuiter met sallûf’ (Broodje bal met mayonaise)
  • ‘Vette klauwuh met sallúf’ (Patatje mayo)
  • ‘Broodjûh è mè ù’ (Broodje ei met ui)
  • ‘Ongelukkie in de tunnel’ (Broodje frikandel speciaal)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Maastricht

Maastricht

  • ‘Zit neet zoe te fippen’ (Zit niet zo moeilijk te doen over wat er op je bord ligt)
  • ‘Sjöd es e pèlske veur miech” (Tap eens een biertje voor me)
  • ‘Heer houwt ziech ziene gielis vól friete’ (Hij werkt heel wat friet naar binnen)
  • ‘Un tong höbbe wie unne lere lap’ (Erge dorst hebben)
  • ‘Heer köp ziech ’n ieske’ (Hij koopt een ijsje)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Zeeland

Zeeland

  • ‘An e brand en nohniehaar’ (Aangebrande aardappels)
  • ‘Petaten bie pee-en en juun’ (Hutspot)
  • ‘Vaalt er nog wat te bikken’ (Is er nog iets te eten?)
  • ‘Dn bakker is verjerd zeker’ (Brood met enkele rozijnen)

Bron: MijnWoordenboek.nl

Ken jij nog leuke uitspraken uit jouw stad? Laat een reactie hieronder achter én deel ze met ons!

Team Thuisbezorgd.nl author

Op het Thuisbezorgd.nl blog vind je alles over de laatste foodtrends in Nederland. Daarnaast kan je bij ons terecht voor leuke eetweetjes, informatie over nieuws en acties van Thuisbezorgd.nl.

Comments